图片

图片

图片

图片

翻开东坡诗卷，油星子溅着墨香，柴火气裹着风骨。他的一生是跌宕的釜，贬谪是烈火，市井是粗陶，偏将困顿熬成琥珀色的诗——乌台狱中啃霉米，黄州荒坡煨猪肉，岭南瘴雨啖荔枝，儋州瘴海煮蚝肉。世人只见他“大江东去”的豪迈，却不知其“日啖荔枝三百颗”的痴狂里藏着多少辛酸。

他以舌尖为剑，剖开浮世偏见：贫贱非无味，粗粝亦藏欢。一碗东坡肉、半瓢真一酒、几颗岭南荔，皆是困厄中的倔强绽放。且看这十首诗，字字嚼碎流放愁，句句炖透荒凉苦，终化作烟火人间最滚烫的豁达——原来，吃的是人间烟火，咽下的却是命运的馈赠。

图片

1

荔枝绝唱

惠州一绝

苏轼〔宋代〕

罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。

日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

名句译文：如果每天可以吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人。

苏轼这首诗写于绍圣年间，彼时他因党争被贬岭南，身处瘴疠之地，却以豁达心性将苦境酿成诗酒。诗中“罗浮山下四时春”勾勒出岭南温润气候，卢橘、杨梅次第成熟，荔枝更成绝妙注脚。他以“日啖荔枝三百颗”的戏谑笔触，将市井果香化作超脱尘俗的犒赏，一句“不辞长作岭南人”既是对荔枝甘甜的沉醉，亦暗藏仕途跌宕后的自我宽慰。这位“老饕”以舌尖品咂天地馈赠，在贬谪岁月里活出了“此心安处是吾乡”的旷达。

图片

图片

2

竹与肉的辩证

於潜僧绿筠轩

  苏轼〔宋代〕

宁可食无肉，不可居无竹。

无肉令人瘦，无竹令人俗。

人瘦尚可肥，士俗不可医。

旁人笑此言，似高还似痴。

若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤？

名句译文：宁可没有肉吃，也不能让居处没有竹子。没有肉吃不过人会瘦掉，但没有竹子就会让人变庸俗。

此诗写于熙宁年间苏轼任杭州通判时，彼时他因反对新法遭冷遇，却借竹自喻，在市井烟火与文人风骨间辟出精神天地。诗中“宁可食无肉”以美食作反衬，肉能养膘，竹却养魂，恰似他既能在黄州创制东坡肉，亦能在贬谪处“不可居无竹”。一句“士俗不可医”直指精神贫瘠，若对着青竹仍大嚼肥甘，岂非市侩与雅趣的荒诞合谋？他以竹为镜，照见世俗名利与精神超拔的永恒角力，这声笑骂，实则是困顿中仍要“腹有诗书气自华”的倔强宣言。

图片

图片

3

清欢的境界

浣溪沙·细雨斜风作晓寒

苏轼〔宋代〕

元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山

细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

名句译文：泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶，品尝着山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜。人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。

元丰七年，苏轼自黄州量移汝州，途经泗州暂得喘息，与友人同游南山时写下此词。彼时他刚从乌台诗案的炼狱中脱身，却在这场清寒晓色里寻到了久违的安宁。上阕“细雨斜风”与“淡烟疏柳”勾勒出江南初春的朦胧画卷，下阕笔锋忽转，雪沫浮盏的茶汤、蓼茸蒿笋的春盘，皆是市井里最寻常的野蔬清茗。他以“清欢”二字作结，将贬谪苦旅化作舌尖返璞，恰似被贬时自创东坡羹的豁达——不必珍馐满席，一盏粗茶、几筷野蔬，便盛得下天地馈赠与灵魂自由。

图片

图片

4

鱼美笋香的治愈

初到黄州

苏轼〔宋代〕

自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。

长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。

逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。

只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。

名句译文：长江环抱城郭，深知江鱼味美，茂竹漫山遍野，只觉阵阵笋香。

元丰三年，苏轼因乌台诗案被贬黄州，这首自嘲诗恰是他困顿中的豁达独白。首联以“为口忙”自嘲半生因诗获罪，却笔锋一转——长江绕郭处，他已馋上江鲜肥美；好竹连山时，鼻尖早嗅到春笋清气。这“鱼美”“笋香”的馋劲儿，哪像个戴罪之身？分明是困厄中仍要“舌尖突围”的倔强。后半段以“逐客”“员外”自嘲官场荒诞，末句却道“尚费官家压酒囊”，笑骂中藏着清醒：既被贬，索性做个吃鱼品笋的闲人，把仕途荒唐都酿成市井烟火气。这笑中带泪的馋，恰是东坡最动人的风骨。

图片

图片

5

市井烟火的诗意

豆 粥

 苏轼〔宋代〕

君不见滹沱流澌车折轴，

公孙仓皇奉豆粥。

湿薪破灶自燎衣，饥寒顿解刘文叔。

又不见金谷敲冰草木春，

帐下烹煎皆美人。

萍齑豆粥不传法，咄嗟而办石季伦。

干戈未解身如寄，声色相缠心已醉。

身心颠倒自不知，更识人间有真味。

岂如江头千顷雪色芦，

茅檐出没晨烟孤。

地碓舂秔光似玉，沙瓶煮豆软如酥。

我老此身无着处，卖书来问东家住。

卧听鸡鸣粥熟时，蓬头曳履君家去。

名句译文：我躺在床上听着鸡鸣声，知道粥已经煮熟了，就蓬头垢面地拖着鞋子去你家。

此诗以市井烟火为镜，照见困顿与奢靡间的荒诞真相。诗中铺陈两幅对比图：光武帝刘秀饥寒时得公孙豆粥续命，石崇金谷园中美人烹豆粥佐宴，一粥可活命亦可纵欲，恰似他半生亲历——乌台诗案后戴罪黄州、惠州瘴乡自耕东坡，方知茅檐沙瓶煮豆粥的素朴甘甜，远胜金谷园的膏粱奢靡。他笑世人“身心颠倒”，自己却甘做江头老叟，晨起“蓬头曳履”讨粥喝，将贬谪之苦熬成舌尖返璞。这碗粗粥里，藏着东坡“粗粝能甘”的生存智慧——当权贵为珍馐癫狂时，他早已在茅檐下尝尽人间至味。

图片

图片

6

海鲜雅趣

丁公默送蝤蛑

  苏轼〔宋代〕

溪边石蟹小如钱，喜见轮囷赤玉盘。

半壳含黄宜点酒，两螯斫雪劝加餐。

蛮珍海错闻名久，怪雨腥风入座寒。

堪笑吴兴馋太守，一诗换得两尖团。

名句译文：看着它澄黄澄黄的背壳酒兴就来了，斫出大螯雪白雪白的肉饭量都跟着增加了。

元丰二年（1079年）四月苏轼到湖州担任湖州知州，知好友丁公默在处州为官，便赠诗丁公默，丁公默大喜，随即给苏东坡捎去蝤蛑作为答谢。苏轼于元丰二年五月写下此诗作为答谢。他以“小如钱”的溪蟹反衬友人馈赠的蝤蛑（梭子蟹）之硕大，赤玉盘般壳色直教人馋虫大动。拆壳点酒、斫螯啖肉，这般饕餮吃相，恰似他贬谪时自创“东坡肉”的荒诞——世人皆道“君子远庖厨”，他却将粗粝烹成风雅，连谢友都写成“一诗换蟹”的江湖豪举。末句自嘲“馋太守”，实则笑骂间藏着文人风骨：困厄如蟹钳夹身，偏要活成蟹膏流油的模样，以舌尖突围荒诞，以诗酒浇透寒凉。

图片

图片

7

酿酒哲学

蜜酒歌（并叙）

苏轼〔宋代〕

西蜀道士杨世昌，善作蜜酒，绝醇酽。

余既得其方，作此歌遗之。

真珠为浆玉为醴，六月田夫汗流泚。

不如春瓮自生香，蜂为耕耘花作米。

一日小沸鱼吐沫，二日眩转清光活。

三日开瓮香满城，快泻银瓶不须拨。

百钱一斗浓无声，甘露微浊醍醐清。

君不见南园采花蜂似雨，

天教酿酒醉先生。

先生年来穷到骨，问人乞米何曾得。

世间万事真悠悠，蜜蜂大胜监河侯。

名句译文：近年来先生生活贫困到了极点，以至于向别人乞讨米粮都难以得到。

苏轼这首诗是贬谪岁月里酿出的一坛“荒唐甜”。他借蜀地道士杨世昌的秘方，将困顿熬成诗酒狂想——看那蜂群“耕云酿月”，竟比庙堂“监河侯”更慷慨，专替穷书生备下甘露琼浆。三日封瓮，香透满城，这醍醐清浆里藏着多少荒诞：世人笑他“乞米不得”，他却笑世人困在金银牢笼，不如蜂儿自由采花酿春。乌台诗案后，东坡把仕途失意酿成舌尖清欢，以蜜酒浇透朝堂腌臜，恰似他自创东坡肉、荔枝宴，偏要在粗粝中活出神仙滋味。这坛酒，醉的是千年后仍馋这一口“穷快活”的凡夫。

图片

图片

8

田园馈赠

新城道中·其一

苏轼〔宋代〕

东风知我欲山行，吹断檐间积雨声。

岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。

野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。

西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕。

名句译文：生活在山间一带的人家应是最快乐的，煮芹烧笋吃饱了正好忙春耕。

苏轼此诗是元丰七年（1084年）调任汝州途中的“山野寻欢图”，笔尖淌着被贬谪淬炼出的馋意与豁达。他拟东风为知交，吹散连日阴雨，好教自己钻进岭云絮帽、日挂铜钲的野趣里——野桃笑弯竹篱，溪柳轻搅春水，偏他眼尖，瞥见西崦人家灶间炊烟：新挖的春芹脆生生，嫩笋在陶釜里咕嘟冒泡，定是农人犒劳春耕的时令鲜。这馋相何尝不是他的活法？乌台狱中啃过霉米，黄州荒坡尝过瘴雨，偏要将困顿嚼成舌尖清欢，连农家粗粝也品出“神仙飨”的滋味，真真应了他那句“人间有味是清欢”。

图片

图片

9

点心的匠心

留别廉守

苏轼〔宋代〕

编萑以苴猪，瑾涂以涂之。

小饼如嚼月，中有酥与饴。

悬知合浦人，长诵东坡诗。

好在真一酒，为我醉宗资。

名句译文：小饼嚼起来就像在嚼着月亮，里面充满了酥油和糖浆，甜美可口。

苏轼此诗是绍圣四年（1097年）被贬儋州途经合浦时，留给当地太守的“舌尖诀别书”。开头记录了美食的制作过程和味道，末了还打趣太守：“老哥，别光念我诗啦，拿这真一酒（自家酿的）灌两盅，保准醉得比当年宗资（东汉名臣）还痛快！”这哪是贬官？分明是个“吃货流放犯”——乌台狱里啃过霉馒头，黄州荒坡种过野菜帮，到合浦倒好，把瘴气当佐料，把流放当野炊，临走还馋人家一壶酒、半碟酥饼，真真应了那句“骨头越硌牙，舌尖越撒野”！

图片

图片

10

困厄非无味，贫贱亦藏欢

猪肉颂

 苏轼〔宋代〕

净洗铛，少著水，柴头罨烟焰不起。待他自熟莫催他，火候足时他自美。黄州好猪肉，价贱如泥土。贵者不肯吃，贫者不解煮，早晨起来打两碗，饱得自家君莫管。

名句译文：等待它自己慢慢地熟，不要催它，火候足了，它自然会滋味极美。

苏轼《猪肉颂》是黄州困顿中的“市井食谏”，以一锅煨肉淬出逆境风骨。他蹲身刷釜，将市井弃肉投入粗陶，柴烟轻煨如封世态炎凉。火候“莫催”，恰似看透浮沉后的笃定：贵胄鄙其粗鄙，寒士难悟其妙，唯他守得油星凝琥珀，方悟“自美”之道——苦难如肉，急火难成珍馐，唯以钝力熬透，方得膏腴本味。晨起两大碗，是舌尖对虚名的反叛。他以猪肉为剑，剖开世俗偏见：困厄非无味，贫贱亦藏欢。这般“饱得自家”的疏狂，恰似将流放路走成烟火江湖——纵食粗粝，亦要活出仙人骨相，把瘴雨煨成清欢，让困顿生出诗香。

图片

备注：文章/资料皆为个人整理学习用，如有错误，欢迎指正，一起学习共同进步！

图片

图片

图片

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。